En este episodio Akuji gumi ha ganado la confianza del clan religioso Nako después de capturar exitosamente Tsukigase Nene. Mientras tanto, Tamanegi y otros tratan de averiguar quién está detrás de la financiación del clan Nako. Los miembros del clan Nako, ahora sin sus líderes, causan un disturbio en busca de venganza y ponen la sede del clan en llamas. Nuestros amantes, Yume y Yoko, exploran su pasión por el otro con el misterioso profesor Ihabella entra en la imagen, en busca de Yume. Mientras cerramos, la batalla entre Akuji gumi y el clan Nako alcanza un clímax sangriento para no perderse. </p